翡翠鉴别不可以用热水泡。原因其一：翡翠是天然矿物质，其含有遇热就发生化学反应的微量元素。铁元素在一定温度下就会发生变色反应，然而翡翠中正含有铁元素。所以不可以用热水泡。原因其二:翡翠表面的蜡和胶遇热会融化，翡翠表面层遭到破坏，因此翡翠的颜色暗淡没有光泽，而且翡翠会更加易碎，顾翡翠不宜用热水泡。
翡翠清洗与养护
定期对翡翠进行清洗和养护：如果因为长期佩戴使其表面出现脏污，用清水清洁后再以马尾鬃刷轻轻扫翡翠即可。这样腐蚀性的物质就很难长期存在在翡翠表面对其进行损伤。切记，在沐浴或是运动时，最好能将翡翠取下。
因为沐浴液或是汗液是含有酸碱性的腐蚀性物质，长期在这种环境下的话，很容易导致光泽减退。通常翡翠在清洁完毕后可以用少量的白茶油进行滋润养护一下。既可锁住翡翠的水分不流失，也可以使翡翠的光泽和润滑度得到提高。